This picture was taken from a window of a plane flying over the United States. Where exactly? This is unknown, for it was a quick caption right after my teacher woke up and peered out of the window. She then showed the picture to me and I was captivated.
As much grandeur as mountains are, from above they looked like chocolate cupcakes covered with white icing – the snow. Simple and at the same time magical. I had always wondered what the world is like for birds flying way up high. Now I know. For them the world is like cupcakes. Yummy.
Тази снимка е направена от прозореца на самолет летящ над САЩ.
Къде точно? Не може да се каже, защото снимката е направена бързо след
като моята учителка се събуди и погледна навън. Тогава тя ми показа
снимката, а аз бях завладяна.
Колкото и грандиозни да са планините, от високо те изглеждат като шоколадови кексчета покрити с бял скреж. Простичко, но и магично.
Винаги съм се чудила как би изглеждал света за летящите нависоко птици. Вече знам. За тях света е като кексчета. Ммм вкусноо…
Описание:
Yelyzaveta Hlybchenko
Превод: Добрин Добрев